1000+ bài thơ tiếng anh hay về tình yêu ngọt ngào và lãng mạn nhất

Tuyển tập thơ tiếng anh hay về tình yêu ngọt ngào và lãng mạn khiến những bạn trẻ đang yêu thổn thức và rung động được khá nhiều độc giả trẻ quan tâm. Đặc biệt là những độc giả trẻ có niềm đam mê với Tiếng anh. Thơ tình yêu bằng Tiếng Anh chính là sự mới mẻ để thể hiện tình cảm đôi lứa dành cho nhau sau một ngày bộn bề với cuộc sống

Dưới đây là thơ tiếng anh hay về tình yêu khiến trái tim bạn rung động và ấm áp hơn bao giờ hết. Cùng làm mới tình yêu của mình bằng cách gửi đến người yêu thương những vần thơ vô cùng ngọt ngào và lắng đọng trong bài viết ngày hôm nay bạn nhé.

Thơ tiếng Anh tình yêu

Ngoài những bài thơ tiếng Việt hay về tình yêu thì những vần thơ tiếng anh hay về tình yêu lại mang đến sự tươi mới trong cách thể hiện tình cảm với người yêu. Đừng bỏ lỡ những lời thơ hay ý đẹp gửi đến cho người ấy mỗi ngày để tình yêu ngày một mặn nồng và thắm thiết hơn bạn nhé.

1000+ bài thơ tiếng anh hay về tình yêu ngọt ngào và lãng mạn nhất

1. My love for you is like the raging sea,

So powerful and deep it will forever be.

Through storm, wind, and heavy rain

It will withstand every pain.

Tạm dịch:

Tình yêu của anh dành cho em giống như biển hoành hành,

Mạnh mẽ và sâu sắc sẽ mãi mãi như vậy.

Qua bão, gió và mưa lớn,

Nó sẽ chịu được mọi nỗi đau.

Trái tim của chúng tôi rất thuần khiết và tình yêu thật ngọt ngào.

Tôi yêu bạn nhiều hơn với mỗi nhịp đập!

thơ tình yêu bằng tiếng Anh hay nhất

2. Never Like This

I’ve held others before,

But it was never like this,

Where my body inhales you

And quivers with bliss,

Where my senses are reelingFrom the strength of desire,

And if I can’t have you soon,

I’ll be consumed by the fire.

Tạm dịch:

Chưa bao giờ như thế này

Tôi đã từng ôm người khác trước đây,

nhưng chưa bao giờ như thế này,

Nơi cơ thể tôi hít vào bạn

run rẩy vì hạnh phúc, Nơi mà các giác quan của tôi quay cuồng

Từ sức mạnh của ham muốn,

Và nếu tôi không thể có bạn sớm,

tôi sẽ Sẽ bị lửa thiêu rụi.

3. My Love Is Like To Ice

My love is like to ice, and I to fire:
How comes it then that this her cold so great
Is not dissolved through my so hot desire,
But harder grows the more I her entreat?
Or how comes it that my exceeding heat
Is not allayed by her heart-frozen cold,
But that I burn much more in boiling sweat,
And feel my flames augmented manifold?
What more miraculous thing may be told,
That fire, which all things melts, should harden ice,
And ice, which is congeal’s with senseless cold,
Should kindle fire by wonderful device?
Such is the power of love in gentle mind,
That it can alter all the course of kind.

Tạm dịch:

Mãnh lực tình yêu
Tôi hoá lửa trước người yêu băng giá.
Nàng lạnh lùng tôi chẳng hiểu vì sao.
Băng không tan trước cuồng nhiệt khát khao,
Tình khó chớm lẽ đâu tôi cầu khẩn?
Biết làm sao dẫu lòng yêu nóng bỏng.
Khi tim nàng không hề giảm giá băng.
Tình tôi càng bốc chấy sục sôi hơn.
Sao ngọn lửa cứ bừng bừng quá thể?
Có điều gì lạ lùng hơn như thế.
Lửa nung tan lại làm cứng giá băng.
Khối băng hàn vô cảm tụ chia ngăn.
Mà ngọn lửa cứ bốc lên kỳ dị?
Đó là mãnh lực tình yêu, nhẹ nhàng trong tâm trí.
Nó có thể gây cho dòng sống đổi xoay chiều.

1000+ bài thơ tiếng anh hay về tình yêu ngọt ngào và lãng mạn nhất

4. The Kiss

“I hoped that he would love me,

And he has kissed my mouth,

But I am like a stricken bird

That cannot reach the south.

For though I know he loves me,

To-night my heart is sad;

His kiss was not so wonderful

As all the dreams I had.”

Tạm dịch:

Nụ Hôn

Ước gì những tình cảm người trao

In trên đôi môi những ngọt ngào

Nhưng em chỉ là đôi cánh nhỏ

Nào dám mơ ngày vượt trời cao

Bây giờ em đã hiểu tình cảm người trao

Trằn trọc bao đêm buốt lạnh nhiều

Hương vị tình người không tuyệt thế

Như niềm mơ ước đã ôm theo. – Nụ hôn

5. “I’d like to know

If there’s a more effective

Form of torture

Than knowing everyday

That you are whispering

The same sweet nothings

Into her ear as you did

Mine…”

Tạm dịch:

Em sẽ muốn biết

Nếu còn nhiều những âm hưởng

Từ sự tra tấn

Hơn là mỗi ngày phải nhận ra

Những lời thì thầm anh nói

Những lời ngọt ngào anh nói với người

Cũng là những lời anh từng trao em.

6. If water were kisses, I’d send you the sea

If leaves were hugs, I’d send you a tree

If nite was love ,I’d send you the stars

But I can’t send u my heart cause that where you are.

Tạm dịch:

Nếu nước là những nụ hôn, tôi sẽ gửi cho bạn biển

Nếu lá đã được ôm, tôi sẽ gửi cho bạn một cái cây

Nếu là tình yêu, tôi sẽ gửi cho bạn các ngôi sao

Nhưng tôi không thể gửi trái tim của tôi vì bạn đang ở đâu.

7. Remember me when I am gone away,

Gone far away into the silent land;

When you can no more hold me by the hand,

Nor I half turn to go yet turning stay.

Remember me when no more day by day

You tell me of our future that you planned:

Only remember me; you understand

It will be late to counsel then or pray.

Yet if you should forget me for a while

And afterwards remember, do not grieve:

For if the darkness and corruption leave

A vestige of the thoughts that once I had,

Better by far you should forget and smile

Than that you should remember and be sad

Tạm dịch:

Nhớ Nghe Em

Ngày anh ra đi

Đi về nơi thẳm sâu yên lặng

Khi mà em chẳng thể nắm tay anh thêm một lần nào nữa

Nắm tay nới lỏng giữa vòng tỉnh mê

Nhớ nhau từng bước đi về

Nhớ lời xếp đặt lúc xưa hẹn hò

Này em yêu

Nhớ nghe anh

Tính gì, cầu cũng không thành được đâu

Chẳng may mình bỏ lỡ nhau

Đừng sầu tiếc quá thêm đau đớn lòng

Mai đây khi nỗi nhớ vơi đi

Hãy quên đi em nhé tình xưa đôi mình

Vui lên gạt hết niềm đau

Giữ lại làm gì những giọt sầu trong tim.

Những câu nói tiếng Anh hay về tình yêu

Bên cạnh những bài thơ tiếng anh hay về tình yêu thì những câu nói tiếng Anh hay về tình yêu cũng rất được lòng các độc giả. Các bạn trẻ vào tham khảo ngay những câu nói tình yêu ngay dưới đây gửi đến người ấy để cảm nhận bạn nhé

1000+ bài thơ tiếng anh hay về tình yêu ngọt ngào và lãng mạn nhất

1. “They say as long as at least one person cares for you, life isn’t a waste. So when things go terribly wrong, and you feel like giving up, please remember you still got me.”
Có người đã nói rằng, nếu có ít nhất một người quan tâm đến bạn, thì cuộc đời vẫn chưa phải hoài phí. Bởi vẫy, dẫu có khó khăn hay khi em muốn bỏ cuộc, hãy nhớ rằng em vẫn luôn có anh.

2. “A man falls in love through his eyes, a woman through her ears.”
Con gái yêu bằng tai, con trai yêu bằng mắt.

3. “If I die or go somewhere far, I’ll write your name on every star so people looking up can see just how much you meant to me.”
Nếu một ngày anh chết đi hoặc đi đâu đó thật xa, anh sẽ viết tên em lên tất cả những vì sao, để mọi người có thể ngước lên nhìn và hiểu rằng em có ý nghĩa với anh đến nhường nào.

4. “How can you love another if you don’t love yourself?”
Làm sao bạn có thể yêu người khác nếu bạn không yêu chính mình?

5. “Hate has a reason for everything but love is unreasonable”
Ghét ai thì có thể nêu lý do nhưng yêu ai thì không thể

6. “A great love is not one who loves many, but one who loves one woman for life”
Tình yêu lớn không phải là yêu nhiều người mà yêu một người suốt cả cuộc đời

7. “Can I say I love you today? If not, can I ask you again tomorrow? And the day after tomorrow? And the day after that? Coz I’ll be loving you every sinhgle day of my life?”
Hôm nay anh có thể nói yêu em chứ? Nếu không, anh có thể hỏi em một lần nữa vào ngày mai? Ngày kia? Ngày kìa? Bởi vì anh yêu em mỗi ngày trong đời

8. “Love means you never have to say you’re sorry”
Yêu nghĩa là không bao giờ phải nói rất tiếc

9. “I would rather be poor and in love with you, than being rich and not having anyone”
Thà nghèo mà có tình yêu còn hơn giàu có mà đơn độc

10. “No man or woman is worth you tears, and the one who is, won’t make you cry”
Không có ai xứng đáng với những giọt nước mắt của bạn vì người xứng đáng sẽ không làm bạn phải khóc.

1000+ bài thơ tiếng anh hay về tình yêu ngọt ngào và lãng mạn nhất

11. “To the world you may be one person, but to one person you may be the world”
Đối với thế giới bạn chỉ là một con người nhỏ bé, nhưng đối với ai đó bạn là cả thế giới của họ.

12.”Friendship often ends in love, but love in friendship never”
Tình bạn có thể đi đến tình yêu, nhưng không có điều ngược lại

13.”Don’t stop giving love even if you don’t receive it. Smile and have patience”
Đừng từ bỏ tình yêu cho dù bạn không nhận được nó. Hãy mỉm cười và kiên nhẫn

14. “I’d give up my life if I could command one smile of your eyes, one touch of your hand”
Anh sẽ cho em tất cả cuộc đời này để được nhìn em cười, được nắm bàn tay em

15. “It only takes a second to say I love you, but it will take a lifetime to show you how much”
Chỉ mất vài giây để nói anh yêu em nhưng mất cả đời để chứng tỏ điều đó

16. “Don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing to waste their time on you”
Đừng lãng phí thời gian với người không sẵn lòng dành thời gian cho bạn

17. “A geat lover is not one who lover many, but one who loves one woman for life.”
Tình yêu lớn không phải có nhiều người để yêu mà là yêu một người đến suốt đời.

19. “Believe in the sprit of love… it can heal all things.”
Tin vào sự bất tử của tình yêu và nó có thể hàn gắn mọi thứ.

20. “You know when you love someone when you want them to be happy event if their happiness means that you’re not part of it.”
Bạn nhận ra bạn đã yêu một người khi bạn bạn muốn họ hạnh phúc dù cho hạnh phúc của họ không phải là người làm cho họ hạnh phúc.

Stt tiếng anh ngắn hay về tình yêu

Những bài thơ tiếng anh hay về tình yêu ngắn mộc mạc và giản dị nhưng lại đem đến cho độc giả bao cung bậc cảm xúc hạnh phúc và ngọt ngào. Tình yêu luôn mang đến cho chúng ta những cảm xúc không thể diễn tả nên lời. Cuộc đời thật nhàm chán nếu thiếu đi tình yêu đôi lứa. Cùng tham khảo bộ sưu tập stt tình yêu vui nhọn ngắn dưới đây để cảm nhận nhé.

1000+ bài thơ tiếng anh hay về tình yêu ngọt ngào và lãng mạn nhất

1. I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you
-Tôi yêu em không phải vì em là ai, mà là vì tôi sẽ là người thế nào khi ở bên em

2. No man or woman is worth your tears, and the one who is, won’t make you cry
-Không có ai xứng đáng với những giọt nước mắt của bạn, người xứng đáng với chúng thì chắc chắn không để bạn phải khóc

3. Just because someone doesn’t love you the way you want them to, doesn’t mean they don’t love you with all they have
-Nếu một ai đó không yêu bạn được như bạn mong muốn, điều đó không có
nghĩa là người đó không yêu bạn bằng cả trái tim và cuộc sống của họ

4. A true friend is someone who reaches for your hand and touches your heart
-Người bạn tốt nhất là người ở bên bạn khi bạn buồn cũng như lúc bạn vui

5. Never frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile
-Đừng bao giờ tiết kiệm nụ cười ngay cả khi bạn buồn, vì không bao giờ bạn biết được có thể có ai đó sẽ yêu bạn vì nụ cười đó

6. Don’t waste your time on a man/woman, who isn’t willing to waste their time on you
-Đừng lãng phí thời gian với những người không có thời gian dành cho bạn

7.Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right
one, so that when we finally meet the person, we will know how to be
grateful
-Có thể Thượng Đế muốn bạn phải gặp nhiều kẻ xấu trước khi gặp người tốt, để bạn có thể nhận ra họ khi họ xuất hiện

8. Don’t try so hard, the best things come when you least expect them to.
-Đừng vội vã đi qua cuộc đời vì những điều tốt đẹp nhất sẽ đến với bạn đúng vào lúc mà bạn ít ngờ tới nhất

9.You know you love someone when you cannot put into words how they make you feel.
-Khi yêu ai ta không thể diễn tả được cảm giác khi ở bên cô ta thì mới gọi là yêu.

10. All the wealth of the world could not buy you a frend, not pay you for the loss of one.
-Tất cả của cải trên thế gian này không mua nổi một người bạn cũng như không thể trả lại cho bạn những gì đã mất.

11. A great lover is not one who lover many, but one who loves one woman for life.
-Tình yêu lớn không phải yêu nhiều người mà là yêu một người và suốt đời.

12. Believe in the sprit of love… it can heal all things.
-Tìn vào sự bất tử của tình yêu điều đó có thể hàn gắn mọi thứ.

13. Don’t stop giving love even if you don’t receive it. Smile anf have patience.
-Đừng từ bỏ tình yêu cho dù bạn không nhận được nó. Hãy mỉm cười và kiên nhẫn.

14. You know when you love someone when you want them to be happy event if their happiness means that you’re not part of it.
-Yêu là tìm hạnh phúc của mình trong hạnh phúc của người mình yêu.

15. Frendship often ends in love, but love in frendship-never
-Tình bạn có thể đi đến tình yêu, và không có điều ngược lại.

16. How can you love another if you don’t love yourself?
-Làm sao có thể yêu người khác. Nếu bạn không yêu chính mình.

17. Hate has a reason for everithing bot love is unreasonable.
-Ghét ai có thể nêu được lý do, nhưng yêu ai thì không thể.

1000+ bài thơ tiếng anh hay về tình yêu ngọt ngào và lãng mạn nhất

18. I’d give up my life if I could command one smille of your eyes, one touch of your hand.
-Anh sẽ cho em tất cả cuộc đời này để đổi lại được nhìn em cười, được nắm tay em.

19. I would rather be poor and in love with you, than being rich and not having anyone.
-Thà nghèo mà yêu còn hơn giàu có mà cô độc

20. I looked at your face… my heart jumped all over the place.
-Khi nhìn em, anh cảm giác tim anh như loạn nhịp.

21. In lover’s sky, all stars are eclipsed by the eyes of the one you love.
-Dưới bầu trời tình yêu, tất cả những ngôi sao đều bị che khuất bởi con mắt của người bạn yêu.

22. It only takes a second to say I love you, but it will take a lifetime to show you how much.
-Tôi chỉ mất 1 giây để nói tôi yêu bạn nhưng phải mất cả cuộc đời để chứng tỏ điều đó.

23. If you be with the one you love, love the one you are with.
-Yêu người yêu mình hơn yêu người mình yêu

24. You may only be one person to the world but you may be the world to one person.

Đối với thế giới này bạn chỉ là một người nhưng đối với ai đó bạn là cả một thế giới.

25. I love you with know how, why ,or even from where…
-anh yêu em mà không biết tại sao, bằng cách nào và thậm chí từ đâu.

26. How come we don’t always know when love begins,
but we alway know when it ends ?
-Tại sao chúng ta không bao giờ nhận được tình yêu bắt đầu từ khi nào nhưng chúng ta luôn nhận ra khi tình yêu kết thúc?

27. The only feeling of read loss is when you love someone more than you love yourself
-Cảm giác mất mát duy nhất mà bạn thật sự cảm nhận được là khi bạn yêu một ai đó hơn cả chính bản thân mình.

28.
When you love someone and you love them with your heart, it never
disappears when you’re apart.and when you love someone more and you’ ve
done all you can do, you set them free. and is that love was true, when
you love someone, it will alll come back to you.

-Khi bạn yêu một
ai đó với tất cả trái tim mình, tình yêu đó sẽ không bao giờ mất đi ngay
cả khi bạn phải chia xa.Khi bạn yêu một ai đó và dù bạn đã làm cho tất
cả mà vẫn không được đáp lại thì hãy để họ ra đi.vì nếu tình yêu đó là
chân thật thì chắc chắn rằng nó sẽ trở về với bạn.

29. If I die or go somewhere far, I’ll write your name on every star so people looking up can see just how much u mean to me.
-Một ngày nào đó khi anh chết đi hoặc đi đâu đó thật xa. Anh sẽ viết
tên em lên tất cả những vì sao, để người người có thể ngước lên và hiểu
rằng em có nghĩa với anh nhường nào.

Trên đây là những bài thơ tiếng anh hay về tình yêu đôi lứa lãng mạn, da diết được chúng tôi tổng hợp và chọn lọc gửi đến độc giả, hi vọng đã mang đến cho các bạn những giây phút thoải mái và thư giãn. Chúc các bạn sẽ có được tình yêu trong cuộc sống này nhé




Thơ hay - Tags: